Festivais e Residências
2019
”Meet a Poet”. Poetry reading and q&a. With fellow poets Angela Rawlings, Ásta Fanney Sigurðardóttir, Chantal Ringuet, and Helen Cova. Hosted by Ewa Marcinek and Elías Knorr. October 2019. Gröndalshús, Reykjavík.
2019
Featured main poet. Poetry reading and performance. Poetry Brothel of Reykjavík (Rauða skáldahúsið) July 2019. iðnó, Reykjavík.
2019
Poetry reading. Printémps Litteraire Brésilien (Festival of Brazilian Literature) organized by prof. Leonardo Tonus (Sorbonne). Portugiesisch-Brasilianisches Institut, Universität zu Köln. May 2019.
2019
Poetry reading. Printémps Litteraire Brésilien (Festival of Brazilian Literature) organized by prof. Leonardo Tonus (Sorbonne). Hosted by prof. Eduardo Jorge, Lateinamerika-Zentrum, Die Universität Zürich. June 2019.
2019
”Ler & Traduzir Igiaba Scego” (”Reading and translating Igiaba Scego”). Conference. Ateliê 397, São Paulo. March 2019.
2018
”Poezija Brazil!” With Thiago Ponce de Moraes and Barthomew Ryan. Poetry reading, musical performance, and panel discussion. Moderation: Tomica Bajsić. Transl. Dean Trdak. Gosti iz daljine. (”Guests from Faraway Places”). Festival svjetske književnosti (World Literature Festival) and Croatian Pen Centre. Kulturni centar Mesnička, Zagreb. September.
2018
”Iskustvo Pessoe, glazba i poezija”. (”The Pessoa Experience, music and poetry”). With Clara Riso, Diana Burazer, Miroslav Kirin, Dorta Jagić, Marina Katinić, Drago Štambuk, Thiago Ponce de Moraes, Barthomew Ryan, Ivan Colarić, Nina Bajsić, Filip Šovagović, and Fadil Abdulov Fafa. Poetry reading, musical performance, and panel discussion. Presenter: Tomica Bajsić. Festival svjetske književnosti (World Literature Festival) and Croatian Pen Centre. Kulturni centar Mesnička, Zagreb. September 2018.
2018
”Riječ i svijet” (”Word and the World”). Round table. With Barthomew Ryan. Moderator: Nadežda Čačinovič. Festival svjetske književnosti (World Literature Festival). Müller Hall, Kino Europa, Zagreb. September 2018.
2018
”Pjesnička večer” (”Poetry Evening”). Poetry reading and panel discussion. With fellow poet Thiago Ponce de Moraes. Round table. Mediator: Katja Grcić. Festival svjetske književnosti (World Literature Festival). Gradska knjiznica Marka Marulica Library, Split. September.
2018
”Pjesnička večer” (”Poetry Evening”). Poetry reading and panel discussion. Poetry reading and panel discussions. Festival Literária Internacional de Paraty (Flip). Org. Joselia Aguiar. Paraty, 2018.
2018
Poetry reading and panel discussion. Poetry and Liquor Festival. Chinese Writers’ Association. Chengdu and Sichuan. Org. Jidi Majia. April, 2018.
2018
Poetry reading, interview, publication. Moderation: Hu Xudong. Org. Ying Wang and Hu Xudong. Poetry Goes to the Museum. Misheng Art Museum, Shanghai. April 2018.
2017
Presentation on the translating workshop “Con barqueira e remador” in Galicia to students of Literary Translation. Casa Guilherme de Almeida, São Paulo. November 2017.
2017
Various poetry readings, translation residency with the production of a multilingual anthology (to be published). Translation workshop “Con barqueira e remador” in Galicia and Allariz Festival. Org. Yolanda Castaño. October 2017.
2017
Presentation on translating contemporary Italian Poetry. Casa das Rosas, São Paulo. August.
2017
Poetry reading and panel discussion. Pordenone Legge Festival. Pordenone. September 2017.
2017
Poetry reading. Festa Literária Internacional de Paraty (Flip). Org. Joselia Aguiar. Paraty.
2017
Poetry readings and panel discussions. allover5 Poetry and Food Festival. Org. Ana Rusche and Francesca Cricelli. New York. Summer 2017.
2017
Poetry readings. Beşiktaş International Spring Poetry Festival. Org. Ataol Behramoğlu. Istanbul. April 2017.
2017
Poetry readings. Festival Internacional de Poesia de Granada. Org. Francisco de Asís Fernandez. Nicarágua, February 2017.
2016
Poetry readings and panel discussions. Qinghai International Poetry Tent Festival. Org. Jidi Majia. China. August 2016.
2012
Poetry readings. Krytya International Poetry Festival. vii edition. Org. Rati Saxena. Thiruvananthapuram, Kerala, January.
2012
Poetry readings and panel discussions. Festival Parco Poesia. Org. Isabella Leardini. Rimini. July.
2011
Poetry readings and panel discussions. Festival Parco Poesia. Org. Isabella Leardini. Rimini. July.
2011
Poetry readings. AmoBologna Festival. By invitation of Centro di poesia contemporanea, Università di Bologna. July 2011.
2011
Poetry readings and classes thought to students. Atelier delle Arti. Misano Adriatico. July.
2011
Poetry and translation readings of Galáxias by Haroldo de Campos. With Carlos Fernando Nogueira, Christopher Mack, Ivan de Campos, Jorge Schwartz and Simone Homem de Mello. Galáxia Babélica. Transfusão Encontro de Tradutores. São Paulo. October 2011.
2011
Poetry readings. Performance “Ammaro Ammore” (audio poetry). Festival Rifrazioni. Nettuno (Italy). 2011.
2009-2016
Readings. Bloomsday. Casa Guilherme de Almeida, Casa das Rosas and Bar Finnegan’s. São Paulo. (Bloomsday in São Paulo was started by Haroldo de Campos and Munira Mutran in 1988.)