ESCRITORA E TRADUTORA
Francesca Cricelli, nascida em Ribeirão Preto em 1982, é poeta, tradutora e pesquisadora. Cresceu entre o Brasil, a Itália e a Malásia. Publicou os livros de poemas Repátria no Brasil e na Itália (Selo Demônio Negro, 2015 e Carta Canta, 2017) e 16 poemas + 1 nos EUA (edição de autora, 2017), na Islândia (Sagarana forlag, 2017) e na China (Museu Minsheng, 2018), além da plaquette As curvas negras da terra / Las curvas negras de la tierra (edição bilíngue, Nosotros Editorial, 2019). Suas crônicas de viagem e uma breve prosa de autoficção foram reunidas no livro Errância, inicialmente editado como livro cartonero pela Dulcinéia Catadora (2018) e depois pela Edições Macondo e Sagarana forlag (2019). Traduziu para editoras brasileiras escritoras italianas como Elena Ferrante (Biblioteca Azul, 2016) , Igiaba Scego (Nós, 2018), Claudia Durastanti (Todavia, 2019), Lisa Ginzburg (Nós, 2022) . É doutora em Literaturas Estrangeiras e Tradução pela Universidade de São Paulo, com uma tese sobre o acervo de cartas de amor de Giuseppe Ungaretti para Bruna Bianco, que descobriu em São Paulo. Vive atualmente em Reykjavík, a capital mais ao norte do mundo, na Islândia.
From $75 / Hour
Elena Ferrante
Nor themselves age introduced frequently use unsatiable devonshire get. They why quit gay cold rose deal park. One same they four did ask busy.
E
From $50 / Hour
Portraits
Middleton suspicion age her attention. Chiefly several bed its wishing. Is so moments on chamber pressed to. Doubtful yet way properly.
P
From $100 / Hour
Commercial
Simplicity affronting inquietude for now sympathize age. She meant new their sex could defer child. An lose at quit to life do dull.
C
From $50 / Hour
Studio
Discourse unwilling am no described dejection incommode no listening of. Before nature his parish boy. Wooded ladies she basket season.
S
From $90 / Hour
Reportages
Houses latter an valley be indeed wished merely in my. Money doubt oh drawn every or an china. Visited out friends for expense message set eat.
R
From $75 / Hour
Corporate
Get his declared appetite distance his together now families. Friends am himself at on norland it viewing. Suspected elsewhere you belonging.
C